Voyager 1's page (search, sort, filters, poster filter, detail drawer, NZB download; no framework, Usenet text only as textContent) on the new catalog. Gone for now, as voyager 2 doesn't know them yet: passwords, encrypted containers, spots, par2 lists, archive contents, the extension filter (phase 2). New: a category filter, 'Collecting' for releases not settled yet, history and live-tail progress in the header, a release's files from its chunks. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>