~20 GB of the NVMe, read by key only; the catalog was at its cap and history
paused. Moved on homelab by hand (3 min, writers stopped; the cap raised to
100); the migration does the same on a new deploy.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
